I can imagine a process analogous to when you begin a complex video game, you start by constructing your avatar. I can see personalizing an AI companion by filling out a checklist of preferences for safety, style, and so on. Or, for those who prefer it, the AI itself can interview me to gather this info.