Just as I will never know what it is like to be a dolphin, aliens will never know what it is like to be a human. Thus they will never know us better than we know ourselves, no matter how much information they gather. (By the way, those aliens don't exist.)