No need at all to simulate billions of humans, animals, and insects. Since I am the only truly conscious entity in this simulation, it need only simulate what is in the current reach of my senses. Foveated, in fact.